Seasonal zero-carbon commute or leisure trip - Canada

Check out the video

Rideau Canal Ottawa, image from Alissonsworld.blogspot

A fun and efficient way to get around in the city of Ottawa during wintertime. Almost 8 km of "skateway" through the city centre on the frozen Rideau Canal. Called an outdoor winter playground, seems like everyone is out promenading along the frozen canal skate rink. It's also great the way there are safety patrol officers. I like the way you could actually use it to commute to work, probably a whole lot quicker than in a car on congested roads. 

Uma maneira divertida e eficiente para se locomover na cidade de Ottawa durante o inverno. Quase 8km da "pista de patinar" através do centro da cidade, sobre o Canal Rideau congelado. Chamado um playground de inverno ao ar livre, parece que todo mundo está lá passeando ao longo da pista de patinação. Também acho que é ótimo que existem oficiais de patrulha de segurança. Gosto da maneira como você pode realmente usá-lo para ir ao trabalho, provavelmente muito mais rápido do que de carro nas estradas congestionadas.